1 00:01:47,440 --> 00:01:48,960 Nou, tijd om de grote wijde wereld onder ogen te zien. 2 00:01:49,220 --> 00:01:50,620 O, ze zien er zo bang uit. 3 00:01:51,420 --> 00:01:54,120 Ja, nou, ik denk dat dat er één van is nadelen van geboren worden in gevangenschap. 4 00:01:54,840 --> 00:01:55,840 Oké, laten we gaan. 5 00:01:55,900 --> 00:01:58,500 O, wacht even. Ik heb wat suiker, meneer. Een afscheidscadeau. 6 00:01:58,700 --> 00:02:00,060 Kom op, schatje. Kom op. 7 00:02:00,700 --> 00:02:02,140 Kom op. Kom op, schatje. 8 00:02:02,580 --> 00:02:03,458 Kom op. 9 00:02:03,460 --> 00:02:05,080 Judy, dat is niets voor jou. 10 00:02:05,820 --> 00:02:07,340 Kom op, schatje. Kom op. 11 00:02:09,759 --> 00:02:11,500 Nou, het lijkt erop dat je geen liefde kunt kopen, hè? 12 00:02:11,860 --> 00:02:13,500 Ga weg, dan maken we hem open. 13 00:02:22,190 --> 00:02:23,190 Nou, ga je gang. 14 00:02:23,690 --> 00:02:24,890 Oh, ze zien er al verloren uit. 15 00:02:25,490 --> 00:02:28,810 Oh, ik denk niet dat ik me ook zorgen over hen maak veel. Als ze onderdak nodig hebben, dan kan dat 16 00:02:28,810 --> 00:02:29,950 kruip gewoon onder een struik. 17 00:02:30,170 --> 00:02:32,550 Als ze voedsel nodig hebben, verlagen ze gewoon hun voedsel neuzen en kauwen. 18 00:02:33,030 --> 00:02:34,050 Ze gaan het prima doen. 19 00:02:34,470 --> 00:02:35,470 Kom op. 20 00:03:00,360 --> 00:03:01,680 Moet ik je vertellen dat we geen schep hebben? 21 00:03:03,040 --> 00:03:04,040 Probeer haar eruit te wiegen. 22 00:03:15,660 --> 00:03:18,380 Ik denk niet dat dat gaat werken. 23 00:03:19,280 --> 00:03:20,280 Nee. 24 00:03:21,360 --> 00:03:23,020 Nou, ik zal iets pakken om onder te schuiven het wiel. 25 00:03:44,600 --> 00:03:48,720 Elk van die reservedieren begint knabbelend aan onze velden, zullen ze de 26 00:03:48,720 --> 00:03:50,160 De prijs van een maaltijd is erg hoog, hè, Prins? 27 00:03:51,860 --> 00:03:52,860 Wat zeg je ervan, jongen? 28 00:04:35,500 --> 00:04:40,000 nog een strik recht over... Wacht een minuut, jongen. 29 00:04:43,420 --> 00:04:45,220 Het lijkt erop dat we een paar klanten hebben al. 30 00:04:46,180 --> 00:04:48,180 Alleen gaan we daar niet op wachten in een strik stappen. 31 00:04:51,280 --> 00:04:52,280 Ga hem halen, jongen. 32 00:05:53,870 --> 00:05:54,870 Probeer het opnieuw. 33 00:06:04,610 --> 00:06:06,130 Stap in. 34 00:06:15,770 --> 00:06:16,770 Jac, kijk. 35 00:06:19,090 --> 00:06:20,470 Ze zien er bang uit. 36 00:06:20,970 --> 00:06:21,970 Ja, dat doen ze. 37 00:06:24,260 --> 00:06:25,320 Laten we gaan kijken wat hen bang maakte. 38 00:07:07,310 --> 00:07:09,150 Makkelijk, jongen. Ik zorg dat je daar wegkomt een minuut. 39 00:07:10,230 --> 00:07:11,230 Jac, wees voorzichtig! 40 00:07:13,390 --> 00:07:14,390 Jac! 41 00:07:21,470 --> 00:07:22,850 Hij laat me niet dichtbij genoeg komen. 42 00:07:23,470 --> 00:07:24,530 Ik kan hem beter kalmeren. 43 00:07:35,010 --> 00:07:36,310 Jack, hoeveel ga je geven? hij? 44 00:07:36,760 --> 00:07:38,040 Net genoeg om hem knock-out te slaan. 45 00:08:16,950 --> 00:08:17,950 Geef me een hand. 46 00:08:18,870 --> 00:08:19,870 Help mij het naar beneden te trekken. 47 00:08:20,070 --> 00:08:21,070 Rechts. 48 00:08:52,750 --> 00:08:53,750 Is alles goed met hem? 49 00:08:55,090 --> 00:08:56,090 Dat lijkt hij te zijn. 50 00:08:56,930 --> 00:08:59,650 Ik denk dat we hem beter terug kunnen nemen naar het midden en laat papa er even naar kijken 51 00:08:59,650 --> 00:09:00,650 hij. 52 00:09:01,430 --> 00:09:04,530 Nou, ik weet niet waar hij vandaan komt, als hij een eigenaar heeft. 53 00:09:06,030 --> 00:09:07,370 Ik denk dat dat het beste is om te doen. 54 00:09:59,850 --> 00:10:00,930 Ik kom hier terug met hem. 55 00:10:57,040 --> 00:10:57,759 Het heeft geen zin, Marsh. 56 00:10:57,760 --> 00:10:58,760 Gewoon geen honger. 57 00:10:59,440 --> 00:11:00,480 Ze moet voeding krijgen. 58 00:11:01,740 --> 00:11:04,640 Ik dacht door haar uit de kooi te halen Het zou helpen, maar... Kijk, je wilde 59 00:11:04,640 --> 00:11:07,040 om te zien of een Indiase tijger zich daaraan zou kunnen aanpassen Afrikaanse omgeving. 60 00:11:07,500 --> 00:11:08,820 Nu weet je dat ze dat niet kunnen. 61 00:11:09,180 --> 00:11:11,720 Mike, als ze niet aardig is Binnenkort zal ze sterven en haar meenemen 62 00:11:11,720 --> 00:11:12,720 ongeboren welpen bij haar. 63 00:11:39,560 --> 00:11:40,560 Waar heb je de herder vandaan? 64 00:11:40,580 --> 00:11:42,560 We vonden hem hangend in een net in de struik. 65 00:11:43,820 --> 00:11:45,600 Daar zijn we. Ga daar naar de veranda. 66 00:11:48,160 --> 00:11:52,660 We denken dat hij die reekalfjes achtervolgde liet los en werd gewoon betrapt. 67 00:11:53,180 --> 00:11:55,040 We hebben hem hierheen gebracht, zodat jij dat kon doen controleer hem. 68 00:11:55,660 --> 00:11:56,660 Goed. Nou, we zullen eens kijken. 69 00:11:59,640 --> 00:12:00,660 Laten we hem hier neerleggen. 70 00:12:03,640 --> 00:12:04,640 Daar gaan we. 71 00:12:06,840 --> 00:12:09,720 Pa, we moesten hem kalmeren. Hij liet Jack niet bij hem in de buurt komen. 72 00:12:10,340 --> 00:12:11,940 Het is maar goed dat hij niet in de buurt is gekomen Fonz. 73 00:12:12,360 --> 00:12:13,860 Hij is gekalmeerd. Hij ziet er gemeen uit. 74 00:12:14,980 --> 00:12:16,340 Het lijkt erop dat alles goed met hem gaat. 75 00:12:17,340 --> 00:12:19,320 Enig idee waar hij vandaan kwam of wie hij was behoort tot? 76 00:12:21,460 --> 00:12:22,460 Verslaat mij. 77 00:12:23,380 --> 00:12:24,680 Hé, kijk eens wie hier is. 78 00:12:25,320 --> 00:12:26,340 Kom hier, Oscar. 79 00:12:26,820 --> 00:12:27,820 O, jongen. 80 00:12:28,400 --> 00:12:30,440 Mike, wil jij Oscar meenemen en hem daar neerleggen? in zijn kooi? 81 00:12:30,720 --> 00:12:31,940 Daar gaan we. Bedankt. 82 00:12:40,810 --> 00:12:41,810 Bij wie? 83 00:12:42,130 --> 00:12:43,310 Het is Prince, papa. 84 00:12:43,790 --> 00:12:44,790 Waar heb je het over? 85 00:12:45,030 --> 00:12:47,930 Oh, herinner je je die twee niet meer? Fransen, de diamantsmokkelaars? 86 00:12:48,130 --> 00:12:51,150 Toen Headley hen arresteerde,... zei dat hij zou proberen een huis voor hen te vinden 87 00:12:51,150 --> 00:12:52,950 hond. Misschien wat boeren in de omgeving. 88 00:12:54,250 --> 00:12:57,090 Dit kan Prince niet zijn. Prins was een zachtaardige hond. 89 00:12:57,350 --> 00:12:59,070 Het is dezelfde. Het is Prins. 90 00:12:59,730 --> 00:13:01,130 Nou, het is mogelijk. 91 00:13:01,930 --> 00:13:03,470 Ze zijn allebei ongeveer even groot. 92 00:13:04,670 --> 00:13:07,210 Jongen, als dit Prince is, zou ik dat graag willen weet wat er met hem is gebeurd. 93 00:13:07,850 --> 00:13:08,850 Kijk daar eens naar. 94 00:13:11,560 --> 00:13:13,200 Ja, iemand heeft hem de zweep gegeven. 95 00:13:14,860 --> 00:13:16,080 Geen wonder dat hij anders is. 96 00:13:16,520 --> 00:13:18,480 Wie kan een dier zo behandelen? 97 00:13:18,860 --> 00:13:19,860 Ik weet het niet. 98 00:13:21,840 --> 00:13:22,840 Makkelijk, jongen. 99 00:13:23,360 --> 00:13:24,360 Prins. 100 00:13:24,840 --> 00:13:26,720 Prins, we proberen je alleen maar te helpen. 101 00:13:54,280 --> 00:13:56,300 Ik weet niet waarom papa Prince in een... kooi. 102 00:13:57,820 --> 00:13:59,020 Omdat hij nog steeds wild is. 103 00:13:59,540 --> 00:14:01,540 Maar de tijger stopt hij niet in een kooi. 104 00:14:03,640 --> 00:14:04,740 Ze is niet wild genoeg. 105 00:14:05,160 --> 00:14:09,400 Het is vreemd, maar we hebben een tijger die handelt als een hond en een hond die zich gedraagt als een 106 00:14:09,400 --> 00:14:10,400 tijger. 107 00:14:10,760 --> 00:14:11,880 Judy, kom hier terug! 108 00:14:12,140 --> 00:14:13,540 Je zou vegetariër moeten zijn! 109 00:14:19,100 --> 00:14:20,760 Scalpel? Weet je het zeker? 110 00:14:21,200 --> 00:14:23,700 Denk niet dat ik te diep heb gesneden, hè? Ik niet Denk het wel, maarschalk. 111 00:14:32,750 --> 00:14:33,750 Het zou nu goed met haar moeten gaan. 112 00:14:34,330 --> 00:14:35,990 Nou, goed werk, Mike. 113 00:14:36,510 --> 00:14:37,810 Deze dingen verbijsteren mij. 114 00:14:38,210 --> 00:14:40,470 Wat mij betreft ben jij een elektronisch genie. 115 00:14:40,810 --> 00:14:41,830 Oh, dank je, Mos. 116 00:14:42,950 --> 00:14:45,110 Ik wou dat ik er een wetenschappelijke van kon maken doorbraak met haar. 117 00:15:29,230 --> 00:15:31,090 Is dat niet ook een beetje dingen dragen? ver? 118 00:15:32,230 --> 00:15:33,310 Ik denk het wel. 119 00:15:33,590 --> 00:15:38,170 Ik denk dat ik je vader moet vragen hoe ver gaat deze genegenheidstraining echt. 120 00:15:39,770 --> 00:15:40,770 Jac, kijk! 121 00:15:58,960 --> 00:15:59,960 Zal ik het net pakken? 122 00:16:00,180 --> 00:16:01,260 Ja, dat kun je beter doen voor het geval dat. 123 00:16:01,500 --> 00:16:02,500 Ik zal proberen het hem te geven. 124 00:17:05,290 --> 00:17:07,750 Katten en honden spelen samen. Ik denk het Judy wist dat. 125 00:17:26,910 --> 00:17:32,330 Eén vriend maken? 126 00:17:32,940 --> 00:17:35,000 De tweede komt gemakkelijk. Heil onze sociale directeur. 127 00:17:44,000 --> 00:17:45,800 O, rustig, Lance. Je krijgt de jouwe later. 128 00:17:55,060 --> 00:17:57,460 Laten we eens kijken of onze twee vrienden zullen breken brood samen. 129 00:17:57,720 --> 00:17:59,480 Pa! Dat is het proberen waard. 130 00:17:59,800 --> 00:18:00,800 Judy, kom hier. 131 00:18:14,280 --> 00:18:16,000 Met Prince in de buurt zou ze misschien wel kunnen komen uit. 132 00:18:17,460 --> 00:18:18,460 Oké, lieverd. 133 00:18:46,960 --> 00:18:48,400 Wat doe je met mijn hond, Tracy? 134 00:18:49,100 --> 00:18:51,840 Wat heb je hem daar zo dichtbij gebracht? tijger voor? Het zijn vrienden. 135 00:18:53,340 --> 00:18:54,340 Vrienden? 136 00:18:54,400 --> 00:18:55,780 Is Prins jouw hond? 137 00:18:56,300 --> 00:18:58,220 Dat is al zo sinds Hedley hem dat gaf ik. 138 00:18:58,440 --> 00:19:01,240 Dat wist ik niet, Dirtley. Anders had ik contact met je opgenomen. 139 00:19:01,640 --> 00:19:03,940 Ik wil weten waarom je hem hierheen hebt gebracht in de eerste plaats. 140 00:19:04,160 --> 00:19:07,020 Hij werd gevangen in een net. Wij wisten het niet van wie hij was, dus hebben we hem meegenomen 141 00:19:07,020 --> 00:19:08,020 hier terug om hem te controleren. 142 00:19:08,440 --> 00:19:09,580 Hij lijkt mij in orde. 143 00:19:10,880 --> 00:19:12,380 Ja, fysiek is hij in orde. 144 00:19:13,120 --> 00:19:14,120 Goed. 145 00:19:14,760 --> 00:19:15,780 Dan breng ik hem naar huis. 146 00:19:30,570 --> 00:19:31,570 Wat is er met hem aan de hand? 147 00:19:31,810 --> 00:19:34,910 Wat heb je met hem gedaan? De vraag is, wat heb je met hem gedaan? Wat zijn 148 00:19:34,910 --> 00:19:36,710 waar heb je het over? 149 00:19:37,050 --> 00:19:40,230 Ik heb het over de zweepsporen op de zijne terug, om te beginnen. Het lijkt alsof je dat bent 150 00:19:40,230 --> 00:19:41,370 proberen hem in een moordenaar te veranderen. 151 00:19:41,730 --> 00:19:43,570 Ik heb van hem een ​​goede waakhond gemaakt. 152 00:19:43,850 --> 00:19:44,850 Door hem te verslaan? 153 00:19:45,070 --> 00:19:46,770 Ik hoef hem niet de zweep te geven meer. 154 00:19:47,270 --> 00:19:48,630 Hij doet zijn werk goed. 155 00:19:49,190 --> 00:19:53,750 En als uw kostbare reservedieren Begin met het afbreken van mijn boerderij, Prince 156 00:19:53,750 --> 00:19:54,750 daar om ze weg te jagen. 157 00:19:55,450 --> 00:19:56,450 Mijn jongen. 158 00:19:59,660 --> 00:20:02,180 Het lijkt er niet op dat hij daar te bezorgd voor is ga met u mee naar huis, meneer Turtley. 159 00:20:04,900 --> 00:20:05,900 Kom op, jongen. Gaan. 160 00:20:10,760 --> 00:20:11,760 Beweging. 161 00:20:16,040 --> 00:20:17,280 Blijf op, jongen. 162 00:20:17,920 --> 00:20:18,920 Kom op, jongen. Beweging. 163 00:20:20,960 --> 00:20:22,400 Houd het vast. 164 00:20:25,500 --> 00:20:27,060 Ik zou graag zien dat dieren mishandeld worden, Turtley. 165 00:20:27,580 --> 00:20:30,460 Als je ze niet opzettelijk had verzacht omhoog, dat zou niet nodig zijn, Tracy. 166 00:20:31,040 --> 00:20:33,580 Jij en je boerenerf vol broeders liefde. 167 00:20:34,140 --> 00:20:37,280 Dit is mijn hond en ik zal hem behandelen zoals mij goeddunkt. 168 00:20:44,960 --> 00:20:46,640 Pap, moeten we hem Prince laten meenemen? 169 00:20:47,820 --> 00:20:49,700 Zoals de man zegt, het is zijn hond. 170 00:20:50,060 --> 00:20:51,120 Maar er is een limiet. 171 00:20:51,600 --> 00:20:52,600 Ja, dat is zo. 172 00:20:53,060 --> 00:20:56,980 En zodra hij eroverheen gaat, zal ik het vragen Kelly om de hond van hem af te pakken. 173 00:20:59,920 --> 00:21:01,680 Ik had het gevoel dat de eigenaar misschien zou tanken. 174 00:21:10,960 --> 00:21:14,700 We zijn niet alleen de hond kwijtgeraakt, maar misschien ook wel onze tijger weer verloren. 175 00:22:23,470 --> 00:22:24,470 Bedankt. 176 00:23:12,149 --> 00:23:14,950 Bedankt. 177 00:24:03,090 --> 00:24:05,890 Bedankt. 178 00:25:40,880 --> 00:25:41,880 Oké. 179 00:26:35,880 --> 00:26:37,800 Je bent al een hele tijd weg. Wat ben je geweest? 180 00:26:42,140 --> 00:26:44,200 Ik denk niet dat je zult eten zonder huur, Maarschalk. 181 00:26:45,020 --> 00:26:47,160 Nou ja, het enige wat we kunnen doen is proberen. 182 00:27:03,080 --> 00:27:05,600 Gewoon om je te laten zien hoe weinig ik weet over de aard van het beestje. 183 00:27:11,480 --> 00:27:13,360 Nou, we kunnen beter weggaan kliniek. 184 00:28:43,370 --> 00:28:44,610 Ja, meneer Gatley, natuurlijk. 185 00:28:45,270 --> 00:28:46,610 Gisteren hebben we opnieuw kennis gemaakt. 186 00:28:46,930 --> 00:28:49,170 Ja. Nu, daarvoor ben ik naar jou toe gekomen over. 187 00:28:49,570 --> 00:28:50,570 Waarom, wat is er aan de hand? 188 00:28:50,850 --> 00:28:54,650 Mijn hond is weer weg, en ik denk van wel hier. Dat is wat er mis is, dokter. 189 00:28:54,870 --> 00:28:55,890 Je praat onzin. 190 00:28:56,450 --> 00:29:00,190 Denk je dat ik lieg? Oké, Heren, laten we deze tip levend houden. 191 00:29:00,870 --> 00:29:03,630 Zoals met alle middelen: waarom nemen we geen kopje? koffie en erover praten? 192 00:29:04,150 --> 00:29:07,190 Prima. Ik heb trouwens niet... Ik heb geen zin in een kopje koffie. ik 193 00:29:07,190 --> 00:29:08,690 Ik wil mijn hond halen en naar huis gaan. 194 00:29:09,010 --> 00:29:10,850 Gatley, waarom denk je dat jouw hond dat is? hier? 195 00:29:11,310 --> 00:29:14,910 Nou ja, eigenlijk, Marsh, wanneer Mr Dirtley is hier gisteren vertrokken, hij 196 00:29:14,910 --> 00:29:16,690 onderweg een klein ongelukje gehad. 197 00:29:16,930 --> 00:29:20,670 Zijn jeep ramde een hoop puin. Hij werd met zijn vork tegen het stuur gedrukt 198 00:29:20,670 --> 00:29:23,130 wiel, en toen hij bijkwam, de hond was weg. 199 00:29:24,270 --> 00:29:27,610 Het spijt me van je ongeluk, Dirtley, maar jouw hond is hier niet gekomen. 200 00:29:27,930 --> 00:29:32,450 Dan vind je het niet erg als de inspecteur komt kijkt een beetje om zich heen. Ik let op mijn woord 201 00:29:32,450 --> 00:29:36,970 twijfelde. Ik twijfel er niet aan Je woord even, Marsh, maar rechtvaardig 202 00:29:36,970 --> 00:29:38,050 Alsjeblieft, meneer Dirtley. 203 00:29:39,250 --> 00:29:40,250 Natuurlijk. 204 00:29:40,800 --> 00:29:41,800 Kijk zoveel je wilt. 205 00:29:42,500 --> 00:29:46,180 Wil je met mij mee doen, uh, inquisitie, meneer Dirtley? 206 00:29:46,720 --> 00:29:48,160 Hoe eerder hoe beter. 207 00:29:56,560 --> 00:29:58,300 Judy, breng Oscar terug. 208 00:30:18,600 --> 00:30:19,600 Wat doe jij hier? 209 00:30:19,680 --> 00:30:21,180 Meneer Dudley zoekt zijn hond. 210 00:30:21,380 --> 00:30:22,159 Heb je hem gezien? 211 00:30:22,160 --> 00:30:24,980 Nee. Nou ja, niet sinds hij hem heeft weggesleept gisteren. 212 00:30:25,480 --> 00:30:27,240 Dudley, het is de manier waarop hij die hond behandelt. 213 00:30:27,440 --> 00:30:29,480 Pardon, Paula, maar ik moet erbij blijven hij. 214 00:30:49,070 --> 00:30:50,210 Heeft u hem al gevonden, meneer Dortley? 215 00:31:43,820 --> 00:31:46,440 Mr Dirtley, dat lijkt niet het geval te zijn enig teken van uw hond. 216 00:31:51,240 --> 00:31:52,240 Hij is daarbinnen. 217 00:31:52,960 --> 00:31:55,320 Neem me niet kwalijk? Hij zit in die doos achter de tijger. 218 00:31:55,660 --> 00:31:59,720 Meneer Dirtley, dat betwijfel ik ernstig hond zou binnen schreeuwafstand komen 219 00:31:59,720 --> 00:32:00,720 van die tijger. 220 00:32:00,780 --> 00:32:01,780 Dan heb je het mis. 221 00:32:02,360 --> 00:32:05,080 Hij zat vlak naast die tijger toen ik hier eerder kwam. 222 00:32:05,680 --> 00:32:06,680 Haal hem eruit. 223 00:32:07,360 --> 00:32:08,360 Wat bedoel je? 224 00:32:08,600 --> 00:32:09,600 Behoorlijk slim, dokter. 225 00:32:10,340 --> 00:32:11,460 Maar je houdt mij niet voor de gek. 226 00:32:12,880 --> 00:32:16,380 Meneer Dirtley lijkt te denken dat zijn hond is zit in de tijgerbox. 227 00:32:18,080 --> 00:32:19,220 Zeker, je ziet dingen. 228 00:32:20,140 --> 00:32:21,140 Kom op, Prins. 229 00:32:24,060 --> 00:32:25,060 Prins, kom op. 230 00:32:27,400 --> 00:32:28,400 Tevreden? 231 00:32:31,580 --> 00:32:34,160 Ik wil in die doos kijken. Kijk naar binnen de doos. 232 00:32:38,720 --> 00:32:39,720 Jij belt hem. 233 00:32:40,460 --> 00:32:41,580 Hij is er niet. 234 00:32:41,800 --> 00:32:45,280 O God. Bel hem gewoon om de man en maak een einde aan dit stomme gedoe. 235 00:32:49,480 --> 00:32:51,780 Prins. Prince, als je daarbinnen bent, kom dan op uit. 236 00:32:54,880 --> 00:32:55,880 Prins. 237 00:32:59,740 --> 00:33:00,740 Nou, 238 00:33:05,240 --> 00:33:06,240 Inspecteur. 239 00:33:08,720 --> 00:33:10,420 Ik ben verbaasd dat ik geen idee had. 240 00:33:11,040 --> 00:33:12,040 Inspecteur. 241 00:33:12,160 --> 00:33:16,600 Jouw vrolijke kleine groep waarschijnlijk wel verantwoordelijk voor het bijna vernielen van mijn Jeep 242 00:33:16,600 --> 00:33:17,600 mij dit geven. 243 00:33:19,320 --> 00:33:22,140 Hadley, ik... Ik weet niet hoe ik het moet uitleggen dit. 244 00:33:24,460 --> 00:33:25,460 Wacht even. 245 00:33:27,420 --> 00:33:28,420 Judy. 246 00:33:31,080 --> 00:33:33,960 Judy. Denk je dat ze dat gaat worden? hiervoor verantwoordelijk? 247 00:33:35,980 --> 00:33:37,200 Nee, ze ziet er schuldig genoeg uit. 248 00:33:37,440 --> 00:33:40,200 Oh, inspecteur, laat u hem dat doen? hiermee doorgaan? 249 00:33:40,970 --> 00:33:44,590 Een aap de schuld geven voor het stelen van die van een man hond en bijna zijn schedel brak? 250 00:33:45,110 --> 00:33:47,250 Op dit moment weet ik niet wat ik moet doen denk. 251 00:33:47,530 --> 00:33:48,930 Ik wil dat ze allemaal gearresteerd worden. 252 00:33:49,170 --> 00:33:52,010 Als u een formele aanklacht wilt indienen, je zult bewijs moeten hebben. 253 00:33:52,350 --> 00:33:54,270 Welk bewijs heb je nog meer nodig? 254 00:33:54,790 --> 00:33:55,930 Veel meer dan jij hebt. 255 00:33:56,570 --> 00:34:00,170 Het is redelijk om aan te nemen dat de hond kwam zonder hulp weer op zichzelf. 256 00:34:00,510 --> 00:34:02,010 Prince zou mij nooit ongehoorzaam zijn. 257 00:34:02,310 --> 00:34:06,510 Meneer Dudley, u heeft uw hond weer. Waarom Neem je hem niet gewoon mee naar huis? 258 00:34:06,830 --> 00:34:09,670 Ik eis... Je bent niet in een positie om dat te doen iets eisen. 259 00:34:47,310 --> 00:34:48,730 Dus help me, we hebben het niet gedaan. 260 00:34:49,370 --> 00:34:51,690 Nou, ik ken je zeker goed genoeg om te geloven wat je mij vertelt. 261 00:34:52,150 --> 00:34:56,810 Als je zegt dat Judy de... had kunnen stelen hond en verstopte haar in de tijgerbox, 262 00:34:56,810 --> 00:35:01,110 wat de duivel is een Duitse herder bezig met een ontmoeting met een Indiase tijger 263 00:35:01,110 --> 00:35:02,110 toch? 264 00:35:02,470 --> 00:35:06,790 Tot nu toe is Prince de enige die met haar heeft kunnen communiceren 265 00:35:06,790 --> 00:35:07,790 sinds ze arriveerde. 266 00:35:08,470 --> 00:35:10,350 Ze kijkt er behoorlijk melancholisch naar. 267 00:35:11,510 --> 00:35:12,850 Ja, eerlijk gezegd maak ik me zorgen. 268 00:35:13,230 --> 00:35:14,630 Zonder Prince zou ze misschien niet leven. 269 00:35:15,630 --> 00:35:16,630 Hoe het ook zij, 270 00:35:17,339 --> 00:35:20,860 Als ik die hond hier nog eens tegenkom, misschien wel moet serieus overwegen om je te plaatsen 271 00:35:20,860 --> 00:35:21,860 achter de tralies. 272 00:35:22,320 --> 00:35:24,080 Hij mishandelt die hond, Hedley. 273 00:35:24,700 --> 00:35:26,020 Hij traint hem tot een moordenaar. 274 00:35:26,320 --> 00:35:28,660 Nou, je zag hoe hij niet wilde komen uit toen hij hem riep. 275 00:35:28,980 --> 00:35:32,580 Ik weet niet wat er met Hedley is gebeurd deze dagen. Hij was vroeger zo aardig, 276 00:35:32,740 --> 00:35:33,760 sympathieke kerel. 277 00:35:34,160 --> 00:35:38,020 Nou, hij wordt steeds verbitterder en... elk jaar kouder sinds zijn vrouw stierf. 278 00:35:38,840 --> 00:35:43,040 Nou ja, als hij dat echt slecht behandelt hond, vroeg of laat zal ik hem vangen en 279 00:35:43,040 --> 00:35:44,360 Ik breng het dier weg. 280 00:35:45,770 --> 00:35:47,290 Nou, Lee, ik dank je voor je vertrouwen. 281 00:35:47,810 --> 00:35:48,810 Waardeer het. 282 00:35:49,130 --> 00:35:51,490 Houd Judy uit mijn zicht, anders misschien moeten haar arresteren. 283 00:36:24,040 --> 00:36:26,680 Misschien laat je jezelf verzachten beetje te veel terwijl je weg bent. 284 00:36:28,000 --> 00:36:29,280 Dat gaan we binnenkort oplossen. 285 00:37:23,660 --> 00:37:26,500 Misschien wel als je hongerig genoeg wordt onthoud wat je hebt geleerd. 286 00:38:44,910 --> 00:38:45,930 om op de harde manier te leren. 287 00:39:03,970 --> 00:39:05,070 Niet opnieuw. 288 00:39:05,790 --> 00:39:06,790 Opnieuw? 289 00:39:26,700 --> 00:39:28,200 Judy, hoe heb je het deze keer gedaan, hè? 290 00:39:30,500 --> 00:39:33,460 Pap, wat is er gebeurd? Hoe is Prince geworden? hier terug? Oh, onze sociaal directeur 291 00:39:33,460 --> 00:39:34,460 opnieuw. 292 00:39:37,800 --> 00:39:39,560 Nou, iemand is blij om Prince te zien. 293 00:39:44,560 --> 00:39:46,140 Wat doen we nu? 294 00:39:46,460 --> 00:39:50,940 Ik denk dat we moeten nemen Prince terug naar Dirtley en Judy omdraaien 295 00:39:50,940 --> 00:39:51,960 Hedley als onverbeterlijk. 296 00:39:54,440 --> 00:39:58,900 Judy, besef je niet dat je ons kunt pakken allemaal gearresteerd wegens ontvoering of hond 297 00:39:58,900 --> 00:39:59,900 dutje doen of zo? 298 00:40:01,520 --> 00:40:03,980 Nou, daar hoeven we ons geen zorgen over te maken Prins terugnemen. 299 00:40:26,890 --> 00:40:29,750 Laat het maar lekker met rust, wil je? Wij Ik had dit niet gepland, Durley. Ik was gewoon 300 00:40:29,750 --> 00:40:32,150 Ik ga de hond bij je terugbrengen. Ik zal breng hem zelf terug. 301 00:40:34,690 --> 00:40:37,550 Ik denk dat het langer gaat duren dan ik dacht je op het rechte pad te brengen. 302 00:40:38,170 --> 00:40:39,190 Je doet hem pijn. 303 00:40:39,650 --> 00:40:41,770 Hij zal nog veel erger gewond raken voordat ik dat krijg via hem. 304 00:40:43,770 --> 00:40:45,590 Durley, kijk, de hond is van streek. 305 00:40:46,230 --> 00:40:48,930 Waarom laat je hem niet tot rust komen? Dan je kunt hem meenemen. Ik wil niet dat hij dat doet 306 00:40:48,930 --> 00:40:50,170 tot rust komen. Ik wil dat hij boos wordt. 307 00:40:50,470 --> 00:40:52,090 Dan weet hij dat ik meen wat ik zeg. 308 00:40:52,330 --> 00:40:54,750 Durley, zie je niet alles wat die hond nodig heeft? is een beetje genegenheid? 309 00:40:55,360 --> 00:40:56,480 Ga uit de weg, dokter. 310 00:40:57,280 --> 00:40:59,160 Ridley, die hond is geen moordenaar. Niet meer. 311 00:41:00,260 --> 00:41:01,660 Daarom komt hij hier steeds terug. 312 00:41:01,960 --> 00:41:05,060 Jouw slechte chip bracht hem terug hier. Omdat hij terug wilde komen. 313 00:41:05,260 --> 00:41:06,260 Hij is mijn hond. 314 00:41:06,800 --> 00:41:07,860 Ik zeg niet dat hij dat niet is. 315 00:41:08,240 --> 00:41:11,180 Maar je kunt geen hond bezitten met een zweep. Jij kan de loyaliteit niet uit hem verslaan. 316 00:41:11,540 --> 00:41:14,500 Kijk, Ridley, kijk eens naar hem. Hij is bang voor je. Hij houdt niet eens van 317 00:41:14,500 --> 00:41:15,500 jij. 318 00:41:16,720 --> 00:41:19,220 Ik wil niet dat hij mij leuk vindt. Ik wil hem om mij te gehoorzamen. 319 00:41:20,080 --> 00:41:21,680 Oh, jullie dierenliefhebbers. 320 00:41:22,280 --> 00:41:23,280 Deze hele plaats. 321 00:41:23,600 --> 00:41:24,780 Niets anders dan een dwaze droom. 322 00:41:25,940 --> 00:41:28,600 Dieren zijn dieren en mensen zijn mensen. Mannen zijn broers. 323 00:41:31,000 --> 00:41:32,900 Het is vier jaar geleden sinds je vrouw stierf. 324 00:41:33,260 --> 00:41:34,440 Je bent te lang alleen geweest. 325 00:41:34,760 --> 00:41:37,980 Je bent vergeten wat het waard is weten over mensen en vijanden. 326 00:41:38,680 --> 00:41:39,680 Ik weet dit. 327 00:41:40,380 --> 00:41:42,080 Ik heb hem in huis genomen. Ik heb hem eten gegeven. 328 00:41:42,400 --> 00:41:45,600 Ik gaf hem onderdak en hij keerde zich tegen mij. Je keerde je tegen jezelf, lieve Lynn. Nee 329 00:41:45,600 --> 00:41:46,600 iemand die de schuld heeft behalve jezelf. 330 00:41:47,800 --> 00:41:48,800 Stap in de auto, Prins. 331 00:41:59,660 --> 00:42:00,660 U heeft gelijk, dokter. 332 00:42:01,460 --> 00:42:02,520 Het is te laat. 333 00:42:06,340 --> 00:42:07,400 Wat ben je aan het doen? 334 00:42:07,660 --> 00:42:10,080 De hond is kapot, en dat ga ik ook doen gooi het weg. 335 00:42:11,060 --> 00:42:12,060 Geruïneerd waarvoor? 336 00:42:12,220 --> 00:42:13,740 Haal je handen van dat pistool. 337 00:42:18,560 --> 00:42:20,520 Hoe blind kun je zijn? 338 00:42:21,500 --> 00:42:23,420 Zie je niet dat die hond gewoon behoefte heeft genegenheid? 339 00:42:23,740 --> 00:42:25,200 Hij heeft het geproefd en hij vindt het lekker. 340 00:42:25,930 --> 00:42:29,510 Ben je zo blind, verbitterd en leeg? daarbinnen kun je dat niet zien 341 00:42:29,510 --> 00:42:30,510 jezelf? 342 00:42:30,730 --> 00:42:31,790 Doe een stap achteruit, dokter. 343 00:42:35,050 --> 00:42:37,470 Dood die hond, Dirtley, en het zal zo zijn zoals jezelf vermoorden. 344 00:42:38,150 --> 00:42:40,290 Ga opzij, dokter. Ik waarschuw je. 345 00:42:40,510 --> 00:42:43,310 Als je die hond doodt, geeft hij toe dat je vanbinnen dood bent. 346 00:42:46,630 --> 00:42:51,470 Misschien ben ik dat wel. 347 00:42:57,020 --> 00:42:58,380 Dat hoeft niet, Dirtily. 348 00:42:58,960 --> 00:42:59,960 We zouden vrienden kunnen zijn. 349 00:43:00,280 --> 00:43:01,280 Wij allemaal. 350 00:43:02,020 --> 00:43:05,100 Wij mensen en de rest hier in de buurt. 351 00:43:47,160 --> 00:43:48,600 De hond is van jou, dokter. 352 00:43:49,580 --> 00:43:50,580 Doe wat je wilt. 353 00:43:51,040 --> 00:43:52,480 En de hond kan ook weer van jou zijn. 354 00:43:53,300 --> 00:43:54,340 Zoals het bedoeld was. 355 00:43:56,820 --> 00:43:58,260 Misschien ben ik te lang alleen geweest. 356 00:43:59,640 --> 00:44:00,680 Misschien heb je daar gelijk in. 357 00:44:01,900 --> 00:44:05,960 Nou, denk er even over na en kom op langs en bezoek ons. Weet je, ik zou een 358 00:44:05,960 --> 00:44:06,960 behoorlijk gemeen kopje koffie. 359 00:44:09,220 --> 00:44:10,220 Misschien zal ik dat doen. 360 00:44:26,920 --> 00:44:28,260 Ik krijg bijna medelijden met hem. 361 00:44:28,860 --> 00:44:30,220 Ik denk niet dat dat nodig is. 362 00:44:30,680 --> 00:44:32,320 Over een tijdje zal hij alles zijn juist. 363 00:44:35,660 --> 00:44:37,460 Dat geldt ook voor die misplaatste tijger van je. 364 00:45:20,080 --> 00:45:21,460 Wat brengt jou er zo vroeg uit? de ochtend? 365 00:45:22,220 --> 00:45:25,640 Ik was trouwens op weg naar Dirtley's boerderij om te kijken hoe het met hem ging 366 00:45:25,640 --> 00:45:26,640 het behandelen van de hond. 367 00:45:27,060 --> 00:45:33,060 Natuurlijk heb je daar een verklaring voor waarom het dier hier is. 368 00:45:33,560 --> 00:45:35,320 Nou ja, eigenlijk is Dirtley vertrokken hij hier. 369 00:45:36,360 --> 00:45:37,540 Hem verlaten? Mm-hmm. 370 00:45:38,520 --> 00:45:41,900 Geloof het of niet, er is nog steeds een Er is nog een klein hartje over in dat zure oudje 371 00:45:41,900 --> 00:45:42,578 immers. 372 00:45:42,580 --> 00:45:44,740 Je bedoelt dat hij de hond daadwerkelijk heeft opgegeven de tijger helpen? 373 00:45:45,680 --> 00:45:47,080 Nou ja, niet precies. Wat is dat? 374 00:45:47,820 --> 00:45:49,380 Oh, hij komt waarschijnlijk terug voor hem. 375 00:45:49,960 --> 00:45:51,020 Als hij eenzaam genoeg wordt. 376 00:45:51,300 --> 00:45:53,340 Maar het zal in ieder geval niet met een zweep erin zijn zijn hand. 377 00:45:53,960 --> 00:45:55,620 Een soort proefscheiding, dus? 378 00:45:56,180 --> 00:45:57,240 Zoiets. 379 00:45:58,360 --> 00:45:59,720 Nou, ik neem aan dat je me een rit hebt bespaard. 380 00:46:00,240 --> 00:46:02,900 In dat geval heb je tijd voor een weinig vloeibare verfrissing. Prima. 381 00:46:13,640 --> 00:46:17,220 Als wij mensen maar voor de helft konden opschieten ook.